Before & After: Svedka Vodka

"The new bottle for Svedka imported Swedish vodka had to be bilingual: It needed to speak to younger scenesters who consider themselves “in the know” and hang out at trendy nightspots as well as an older, more affluent consumer who likes to have a drink at home. This meant the packaging had to look equally attractive lit up on the back-bar of a hip club as well as lining a club store’s shelf, said Marina Hahn, svp, marketing for Spirits Marque One, Svedka’s U.S. importer."